Prosecco или Prošek?

Италия спорит с Хорватией

Итальянские винные власти возмущены попытками Хорватии добиться официального признания наименования Prošek (Прошек) – её традиционного сладкого вина на территории Евросоюза.

Из-за опасений невыгодной конкуренции и путаницы на экспортных рынках, итальянцы подняли шум из-за возможного утверждения Прошека в качестве регионального апелласьона.

Prošek (Прошек) – почти не известное за пределами Восточной Европы сладкое вино, веками производившееся из подсушенных ягод винограда в Долматии, в частности, на острове Хвар.

История спора

После присоединения Хорватии к Евросоюзу летом 2013 года ей было запрещено использовать Prošek на этикетках вин, предназначавшихся для реализации в странах Евросоюза из-за его схожести с Prosecco.

Теперь, спустя восемь лет, Хорватия опротестовала этот запрет, и комиссия Евросоюза готовит заявку хорватов на регистрацию традиционного наименования Prošek к публикации на страницах своего официального издания, после чего итальянцам отводится два месяца на предоставление обоснованных контраргументов.

Но ждать не пришлось. Реакция Италии была стремительной и крайне эмоциональной. Согласно сообщению итальянского агентства печати (ANSA), Мара Биццотто (Mara Bizzotto) – политик из коммуны Басано-дель-Граппа (Bassano del Grappa), представляющей регион Венето – обратился к европарламенту со словами: «Перед лицом этого безумного решения ЕС мы готовы пойти на баррикады, чтобы защищать итальянское Просекко любыми доступными нам средствами, поскольку должно быть ясно всем и каждому, что истинное Просекко производится только на севере нашей страны – Италии!»

Министерство Сельского Хозяйства Италии заняло более сдержанную, но похожую позицию, сделав заявление, что «Решение еврокомиссии о признании хорватского вина Prošek в качестве защищённого географического наименования – неверно. Мы уже выразили своё несогласие и будем использовать все возможные средства и аргументы для отклонения хорватской заявки».

Итальянский Союз Виноделия (Unione Italiana Vini) и ассоциация Federdoc также бьют в боевые барабаны с призывами защитить Просекко от посягательств Прошека.

Нужно понимать, однако, что вся эта шумиха вызвана не принятым решением Евросоюза, а лишь его готовностью рассмотреть вопрос по ходатайству хорватской стороны.

Источник: Wine Business International, Sep 2021